*This is a lightly edited version of an essay I wrote in 2018 for a graduate seminar. Please not the presence of end-notes within the text; I’ve only just sort of figured out how to make them work on wordpress!
“In times of crisis the wise build bridges, while the foolish build barriers.”
– King T’Challa
Thus proclaimed T’Challa, king of the fictional city-state of Wakanda, while speaking at a convening of the United Nations in the final scene of the wildly successful 2018 film, Black Panther. T’Challa’s use of this adage, which deploys the metaphor of bridges to advocate for proactive reconciliation over reactive retreat, is doubly significant (and perhaps ironic on a certain level) to us as viewers. T’Challa had just victoriously engaged in a desperate and violent physical struggle against the film’s antagonist, Killmonger, on a literal bridge in a vibranium mine beneath Wakanda.
“Who would you tap to make an album that has to bridge generations of fandom and appeal to the masses?”[1]
– Brian, The Stingray Blog
The metaphor of bridges also figures prominently in reviews of Kendrick Lamar’s sound project affiliated with the film, Black Panther: The Album. Initially, Kendrick Lamar was specifically chosen by the film’s director, Ryan Coogler, to produce “a few songs for the film.” [2] But as Coogler recounts: “…then [Kendrick] came in and watched quite a bit of the movie, and the next thing I know, they were booking a studio and they were going at it.”[3] The album has garnered great praise, not just for its exemplary polystylistic musical content, but also for the cultural work many critics feel this same polystylism does. Indeed, one critic writing for Bleeding Cool praised the album as “Uncompromisingly authentic, Black Panther: The Album offers an inexplicable bridge between mainstream movie culture and the unshackled vigor of contemporary hip-hop artistry.”[4] Another, writing for Billboard, lauded the album as “an artful creation that bridges modern culture with history, and maybe most important, it just simply sounds nice.”[5]
Perhaps the most fascinating—albeit, admittedly implicit—invocation of the metaphor of bridges arises when a critic, writing for National Public Radio, argues “In the same way that the [T’Challa] attempts to reconcile a fragmented Wakanda, Lamar took on a similar project, helming a collaborative effort that criss-crosses continents, hops genres and cross-pollinates perspectives.”[6] By thus taking seriously the metaphor of bridges as it has inflected discourse on the album, I will investigate and critique Kendrick’s construction of a black diasporic musical-bridge in Black Panther: The Album—a bridge that extends temporally and spatially to connect Black America (a totalizing synecdoche for modern, Western Blackness) to utopian Wakanda.
Bridges
“[Black Panther: The Album] bridges the gap between modern African vibes and American hip-hop style.”[7]
– Brian, The Stringray Blog
Kendrick lays the first stone in his musical bridge to Wakanda in the album’s opening and titular track, “Black Panther.” Following a brief yet striking percussion introduction, he then begins to address us, his listeners (or perhaps more aptly, his royal subjects), over a mellow piano-based beat. He raps about his kingliness—“I dropped a million tears/I know several responsibilities put me here”—and about kingship—“King of my city, king of my country, king of my homeland/King of the filthy, king of the fallen, we livin’ again.” By drawing on a vocabulary of stereotypical “African” sonic signifiers—one established by and shared with the film’s cinematic soundtrack, and likely assumed by Kendrick and his collaborators as part of the popular imaginary of sonic “African-ness”—I hear this percussion introduction as invoking “Wakanda-ness.”[8] Kendrick’s dialogic manipulation of these two sonic vocabularies—that of “African Wakanda-ness” and hip hop, which indexes Black America—musically integrates them into each other, along with the two geographical constructs they ostensibly represent.[9]
Indeed, the counterpoint between these two sonic vocabularies constitutes Kendrick’s primary building blocks of his bridge between Black America and Wakanda.[10] “X,” for example, opens with a short drum call before launching into a bona fide trap song—“Are you on 10 yet?” “Redemption,” headlined by the South African Singer Babes Wodumo, infuses a R&B vocal style (with lyrics sung in the Zulu language) with the South African club beat called gqom.[11] Kendrick also synthesizes these two sonic vocabularies to construct his bridge, as in the song “Opps.” The song’s gritty synth-beat is raw, scowling, and unrelenting with its deep, pounding bass. But during the chorus—“Opps on the radar (You’re dead to me!)—a drum pattern, one that critic Jon Pareles hears as evocative of a West African Talking drum, dances above the urgently pulsating beat.[12]
But what I consider to be the most vital bridge in Black Panther: The Album is not the musical one described above, but that which Kendrick embodies and situates within himself. Near the end of the opening track, “Black Panther,” Kendrick proclaims “I am T’Challa.”[13] With this speech-act, he assumes—nay, he conflates the persona of the fictional king T’Challa with his own, and reveals the hitherto obscured dual identity of the kingly figure about whom he had been rapping all-along. The king is the American Kendrick in the Wakandan T’Challa, and the Wakandan T’Challa in the American Kendrick—the very figure that serves as “King of the past, present, future;” “King of the culture, king of the soldiers, king of the bloodshed; “King vision, Black Panther, King Kendrick, all hail the king!”[14]
Bridge Politics
“…it’s fitting that Compton’s own Kendrick Lamar is that bridge’s primary architect, builder, and chief foreman.”[15]
– Aaron Williams, Uproxx
While Kendrick’s construction of this bridge between Black America and Wakanda is admirable and a decidedly pro-black political move, one large question still looms ominously over this metaphorical edifice. Who is this bridge for, and who is allowed to cross? Kendrick’s bridge performatively enacts and engages in what I tentatively term a politics of bridging in its attempt to link one construction of blackness—American Blackness, a historically maligned subjectivity—with another, that of the utopic blackness of Wakanda. This is a powerful gesture because it casts an ideal of a utopic future rooted in Wakanda for Black Americans. But there are consequences to how this link is forged, or—keeping with the metaphor of bridges—consequences of the bridge’s material constitution. The “building blocks,” despite the welcome infusion of other diasporic black artists in the album, are yet still decidedly American products. And while American blackness has by 2018 become a globally consumed cultural product or ethos, it is not the only modern articulation of blackness. So is Kendrick’s bridge mainly for black Americans? Yolisa Mkele bitterly expresses similar sentiments when she bemoans the tokenization of the four South African artists on the album out of the thirteen total:
“The core issue is that where[as] Black Panther the movie is rooted in Africanness and all its attendant splendor, Black Panther the album is generally a moody African-American exposition…
There is a lot of Africa missing from this album. Like companies who front when it comes to BEE, a few South Africans have been lobbed in the mix to dupe Americans about the African content. Don’t be fooled. This is a thoroughly American album and it sounds it.”[16]
Lawrence Burney similarly voices reservations about the album’s supposed pan-Africanism, arguing that:
“For a film that is set in a fictional East African nation, [Black Panther: The Album] does a poor job of depicting what the African diaspora has to offer. There are 11 black American artists out of 23 total on the album, mostly comprised of West Coast natives. Only four South Africans are featured…
The difference is that [Drake’s More Life] is not tied to a phenomenon that aims to affirm borderless black identity. Under normal album-making circumstances, this project would be helping set the tone for providing a more globalized rap sound, but what Black Panther is supposed to symbolize warrants even more variety.”[17]
To Wakanda?
“In a combination of English and Zulu, [Sjava’s verse on “Seasons”] bridges the gap between Africa and our understanding of it.”[18]
– Ziyaad Haniff, HotNewHipHop
Although I do not think it fair (or intellectually productive) to outright condemn Kendrick’s engagement in politics of bridging—he cannot, after all, easily escape his American identity, the American make-up of his professional and creative networks, or the commercial considerations of Marvel/Disney—I do think it is important to at least be aware and critical of it. For despite the sense of empowerment this bridge can, and has instilled in Black persons generally (see figure 1.1), the particularly of who can cross still mires it in contention. Bridges are inherently imbued with political agency in their power to span chasms hitherto uncrossed and uncharted, or divisions forcibly maintained.
Figure 1.1
End-notes
[1] Brian, “Black Panther: The Album Curated by Kendrick Lamar,” The Stringray Blog, March 1, 2018, https://blog.stingray.com/black-panther-album-curated-kendrick-lamar
[2] Daoud Tyler-Ameen and Sidney Madden, “Here’s How Black Panther: The Album Came Together,” National Public Radio, February 6, 2018, https://www.npr.org/sections/therecord/2018/02/06/582841574/heres-how-black-panther-the-album-came-together
[3] Tyler-Ameen & Madden, “Here’s How Black Panther: The Album Came Together.”
[4] Haley Rose-Lyon, “‘Black Panther: The Album’ Review: Unprecedented and Uncompromising,” Bleeding Cool, February 12, 2018, https://www.bleedingcool.com/2018/02/12/black-panther-the-album-review/
[5] Natale Maher, “The 6 Best Verses on ‘Black Panther: The Album’,” billboard, February 9, 2018, https://www.billboard.com/articles/columns/hip-hop/8098939/best-verses-black-panther-the-album
[6] Rodney Carmichael and Sidney Madden, “Black Panther: The Album is Kendrick Lamar’s Parallel, Pan-African Universe,” National Public Radio, February 21, 2018, https://www.npr.org/sections/allsongs/2018/02/21/587334273/black-panther-the-album-is-kendrick-lamar-s-parallel-pan-african-universe
[7] Brian, “Black Panther: The Album Curated by Kendrick Lamar.”
[8] Though fictional, Wakanda is located on the content of Africa within the film and in other canonic Black Panther textual sources. Indeed, one critic described these drums generically as “African tribe drums.” See: Al Horner, “Black Panther Director Had His ‘Mind Blown’ by Kendrick Lamar’s All-Star Soundtrack,” Fact Magazine, February 13, 2018, http://www.factmag.com/2018/02/13/ryan-coogler-kendrick-lamar-black-panther/
[9] I ground my interpretation of Hip-Hop as musically indexing “Black America” by reference to the film, wherein Killmonger—the film’s African-American antagonist—is musically signified on screen with trap-beats. Carl Wilson has a similar reading. See: Carl Wilson, “Kendrick Lamar’s Black Panther Album is Rich with Meaning You Can Only Appreciate After the Movie,” Slate, February 16, 2018, https://slate.com/culture/2018/02/kendrick-lamars-black-panther-soundtrack-album-reviewed.html
[10] One reviewer characterized the album’s sonic vocabulary of Wakanda as “a humming tribal undercurrent throughout the album, with African beats, chants, and various verbal references to Wakanda and other elements of [the film.]” See: Jenni Moore, “Kendrick Lamar’s Black Panther Album is Dazzling and Afrocentric,” TheStranger, February 14, 2018, https://www.thestranger.com/music/2018/02/14/25815802/kendrick-lamars-black-panther-album-is-dazzling-and-afrocentric
[11] Jon Pareles, “Kendrick Lamar Gives Black Panther a Weighty Soundtrack,” New York Times, February 14, 2018, https://www.nytimes.com/2018/02/14/arts/music/kendrick-lamar-black-panther-soundtrack-review.html
[12] Ibid. With my limited knowledge of West African drumming practices, I agree with him.
[13] Timestamp: 1’54”.
[14] One critic argues that Kendrick’s mere inclusion of musicians from the African continent makes the album a “truly diasporic work.” See: “Review: Kendrick Lamar & Co. Uncover Wakanda’s Jewls on Black Panther: The Album,” HipHopDx, February 13, 2018, https://hiphopdx.com/reviews/id.3098/title.review-kendrick-lamar-co-uncover-wakandas-jewels-on-black-panther-the-album#
[15] Aaron Williams, “Kendrick Lamar Channels African Heritage and a King’s Spirit on the Black Panther Soundtrack,” Uproxx, February 9, 2018, https://uproxx.com/hiphop/kendrick-lamar-black-panther-soundtrack-rx/
[16] Yolisa Mkele, “There’s a lot of Africa Missing from the Black Panther Soundtrack,” Sunday Times, February 25, 2018, https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2018-02-24-theres-a-lot-of-africa-missing-from-the-black-panther-soundtrack/
[17] Lawrence Burney, “The Black Panther Soundtrack Could Have Been So Much More, GOTDAMMIT,” Noisey, February 16, 2018, https://noisey.vice.com/en_us/article/a34794/black-panther-soundtrack-review-kendrick-lamar-tde. Emphasis added.
[18] Ziyaad Haniff, “The 10 Best Black Panther: The Album Features,” HotNewHipHop, February 12, 2018, https://www.hotnewhiphop.com/the-10-best-black-panther-the-album-features-news.43676.html






